Descriptive paragraph - Park | With Bengali and Hindi translation Today was a normal day. Waking up, a bunch of sunlight went through the s...
Descriptive paragraph - Park | With Bengali and Hindi translation
Down in the park I saw blue sky and white clouds. I waited for the sun to shine like raindrops. I looked around and saw innumerable brightly colored flowers and plants embracing me. Shiny butterflies and bees danced here and there to collect their food from the clusters of flowers. Then I closed my eyes. I could feel the gentle breeze blowing through the huge trees. I can detect the fresh smell of grass mixed with mud and sand. I could hear the birds singing and crying. His chirping created an unexpectedly catchy and melodious melody. I immersed myself in this cozy and comfortable environment.
I opened my eyes after a few minutes. Vibrant and bright recreational facilities for children with cradles, slides, climbing frames and tails have caught my eye. All of this reminded me of my childhood in this park, which was full of laughter and tears.
I still remember that as a child, the park was my favorite place to have fun and I was totally addicted to it. I begged my mother to take me to this 'children's paradise' after school. At that time I used to enjoy playing hide and seek with my friends. The yellow slide, which looked like a tube, where I usually hid. Also, I like to compete with my friends who can climb even higher in the climbing frame. When we got tired after playing for so long, we would sleep on the ground together or have breakfast.
However, the park was not always full of joy. One day while swinging, I suddenly lost my balance and fell to the ground. I cried at the top of my voice because my back was hurting. Fear and panic gripped my body. The atmosphere became turbulent. This scene surprised everyone and they did not know what to do. As far as I can remember, I heard the sound of an ambulance before fainting.
I have thousands of memories of this park. Park has seen me grow from a child to a teenager. All memories are priceless to me. Yet, the unpleasant truth is that I can't go back to my childhood. All I can do is remind myself. The smiles of the children took me to reality. I closed my memory and slowly entered my apartment. Actually today was a great day for me.
Bangla Translation:
আজ একটি স্বাভাবিক দিন ছিল। ঘুম থেকে উঠে, একগুচ্ছ সূর্যের আলো পর্দার মধ্য দিয়ে গেল, আমার মনে হলো আমি উষ্ণ এবং উজ্জ্বল আলোতে স্নান করছি। আমি আস্তে আস্তে আমার চোখের পাতা খুলে একটা বড় হাই নিলাম। যত তাড়াতাড়ি আমি স্ক্রীন দিয়ে তাকালাম, আমি লক্ষ্য করলাম যে আমার অ্যাপার্টমেন্টের নীচের অংশে পার্কটি যথারীতি ঘুরছে। দুর্বল শক্তি দ্বারা ধাক্কা, আমি পার্কে হাঁটার সিদ্ধান্ত নিয়েছে.নিচে পার্কে দেখলাম নীল আকাশ আর সাদা মেঘ। আমি বৃষ্টির ফোঁটার মতো জ্বলন্ত রোদে ঢেকে যাওয়ার অপেক্ষায় ছিলাম। চারপাশে তাকিয়ে দেখি অসংখ্য উজ্জ্বল রঙের ফুল ও গাছপালা আমাকে জড়িয়ে ধরে আছে। চকচকে প্রজাপতি এবং মৌমাছিরা ফুলের গুচ্ছ থেকে তাদের খাদ্য সংগ্রহ করার জন্য এখানে এবং সেখানে নাচত। তারপর চোখ বন্ধ করলাম। বিশাল গাছের ভিতর দিয়ে বয়ে যাওয়া মৃদু বাতাস আমি অনুভব করতে পারছিলাম। আমি কাদা এবং বালির সাথে মিশ্রিত ঘাসের তাজা গন্ধ সনাক্ত করতে পারি। আমি পাখিদের গান আর কান্না শুনতে পাচ্ছিলাম। তার কিচিরমিচির একটি অপ্রত্যাশিতভাবে আকর্ষণীয় এবং সুরেলা সুর তৈরি করেছিল। আমি এই আরামদায়ক এবং আরামদায়ক পরিবেশে নিজেকে নিমজ্জিত করেছি।
কয়েক মিনিট পর চোখ খুললাম। দোলনা, স্লাইড, ক্লাইম্বিং ফ্রেম এবং লেজ সহ শিশুদের জন্য প্রাণবন্ত এবং উজ্জ্বল বিনোদনমূলক সুবিধা আমার নজরে এসেছে। এই সব আমাকে এই পার্কে আমার শৈশবের কথা মনে করিয়ে দেয়, যেটি হাসি-কান্নায় ভরা ছিল।
আমার এখনও মনে আছে যে ছোটবেলায়, পার্কটি আমার মজা করার জন্য প্রিয় জায়গা ছিল এবং আমি এটিতে পুরোপুরি আসক্ত ছিলাম। আমি আমার মাকে অনুরোধ করেছিলাম স্কুলের পরে আমাকে এই 'শিশুদের স্বর্গে' নিয়ে আসার জন্য। সেই সময় বন্ধুদের সাথে লুকোচুরি খেলা উপভোগ করতাম। হলুদ স্লাইড, যা দেখতে একটি টিউবের মত ছিল, যেখানে আমি সাধারণত লুকিয়ে থাকতাম। এছাড়াও, আমি আমার বন্ধুদের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে পছন্দ করি যারা আরোহণের ফ্রেমে আরও উপরে উঠতে পারে। এতক্ষণ খেলার পর যখন ক্লান্ত লাগত তখন আমরা একসঙ্গে মাটিতে শুয়ে ঘুমাতাম বা নাস্তা করতাম।
যাইহোক, পার্ক সবসময় আনন্দে ভরা ছিল না. একদিন দোল খাওয়ার সময় হঠাৎ আমার ভারসাম্য বিঘ্নিত হয়ে মাটিতে পড়ে যাই। আমি আমার কণ্ঠের শীর্ষে কেঁদেছিলাম কারণ আমার পিঠে ব্যথা হচ্ছিল। ভয় আর আতঙ্ক আমার শরীরকে ঘিরে ধরল। পরিবেশটা উত্তাল হয়ে ওঠে। এই দৃশ্য সবাইকে অবাক করে দিয়ে তারা কি করবে বুঝতে পারছিল না। যতদূর আমার মনে আছে, আমি অজ্ঞান হওয়ার আগে একটি অ্যাম্বুলেন্সের শব্দ শুনেছিলাম।
এই পার্কের হাজারো স্মৃতি আমার মনে। পার্ক আমাকে একটি শিশু থেকে কিশোর বয়সে বেড়ে উঠতে দেখেছে। সব স্মৃতি আমার কাছে অমূল্য। তবুও, অপ্রিয় সত্য যে আমি আমার শৈশবে ফিরে যেতে পারি না। আমি যা করতে পারি তা হল নিজেকে মনে করিয়ে দেওয়া। বাচ্চাদের হাসি আমাকে বাস্তবে নিয়ে গেছে। আমি আমার স্মৃতি বন্ধ করে ধীরে ধীরে আমার অ্যাপার্টমেন্টে প্রবেশ করলাম। আসলে আজ আমার জন্য একটি মহান দিন ছিল।
Hindi Translation:
आज का दिन सामान्य रहा। जागते हुए, सूरज की रोशनी का एक गुच्छा स्क्रीन के माध्यम से चला गया, मुझे ऐसा लगा जैसे मैं गर्म और तेज रोशनी में नहा रहा हूं। मैंने धीरे से अपनी पलकें खोलीं और एक बड़ी हाय ली। जैसे ही मैंने स्क्रीन से देखा, मैंने देखा कि मेरे अपार्टमेंट के निचले हिस्से में पार्क हमेशा की तरह घूम रहा था। कमजोर बल से धक्का देकर, मैंने पार्क में चलने का फैसला किया।नीचे पार्क में मैंने नीला आकाश और सफेद बादल देखे। मैं बारिश की बूंदों की तरह चिलचिलाती धूप से ढकने की प्रतीक्षा कर रहा था। जब मैंने चारों ओर देखा, तो मैंने देखा कि अनगिनत चमकीले रंग के फूल और पौधे मुझे गले लगा रहे हैं। चकाचौंध करने वाली तितलियाँ और मधुमक्खियाँ फूलों के गुच्छों से अपना भोजन इकट्ठा करने के लिए इधर-उधर नृत्य करती थीं। फिर मैंने आंखें बंद कर लीं। मैं विशाल पेड़ों के बीच से आ रही कोमल हवा को महसूस कर सकता था। मैं मिट्टी और रेत के साथ मिश्रित घास की ताजा गंध का पता लगा सकता था। मैं पक्षियों को गाते हुए और सिसकियों के ताल को सुन सकता था। उनके चहकने से एक अप्रत्याशित रूप से आकर्षक और मधुर राग उत्पन्न हुआ। मैंने खुद को इस आरामदायक और सुकून भरे माहौल में डुबो दिया।
कुछ मिनट बाद मैंने अपनी आँखें खोलीं। बच्चों के लिए जीवंत और उज्ज्वल मनोरंजक सुविधाएं मेरे ध्यान में आईं, जिनमें झूले, स्लाइड, चढ़ाई के फ्रेम और सीसा शामिल हैं। इस सब ने मुझे इस पार्क में अपने बचपन की याद दिला दी, जो हंसी और आंसुओं से भरा था।
मुझे आज भी याद है कि बचपन में, मनोरंजन के लिए पार्क मेरी पसंदीदा जगह थी और मैं पूरी तरह से इसका आदी हो गया था। मैंने अपनी माँ से स्कूल के बाद मुझे इस 'बच्चों के स्वर्ग' में लाने की भीख माँगी। मुझे उस समय अपने दोस्तों के साथ लुका-छिपी खेलने में मजा आता था। पीली स्लाइड, जो एक ट्यूब की तरह दिखती थी, वहीं थी जहां मैं आमतौर पर छिपा था। इसके अलावा, मैं अपने दोस्तों के साथ प्रतिस्पर्धा करना पसंद करता हूं जो चढ़ाई के फ्रेम में ऊंची चढ़ाई कर सकते हैं। इतने लंबे समय तक खेलने के बाद जब हम थकान महसूस करते थे, तो हम सोने के लिए जमीन पर लेट जाते थे या साथ में नाश्ता करते थे।
हालांकि, पार्क हमेशा खुशी से भरा नहीं था। एक दिन जब मैं झूल रहा था तभी अचानक मेरा संतुलन बिगड़ गया और मैं जमीन पर गिर पड़ा। मैं अपनी आवाज के शीर्ष पर रोया क्योंकि मुझे अपनी पीठ में दर्द हो रहा था। भय और दहशत ने मेरे शरीर को घेर लिया। माहौल अशांत हो गया। इस सीन ने सभी को हैरान कर दिया और उन्हें समझ नहीं आ रहा था कि क्या करें। जहाँ तक मुझे याद है, मैंने बेहोश होने से पहले एक एम्बुलेंस की तेज़ आवाज़ सुनी थी।
इस पार्क की हजारों यादें मेरे जेहन में हैं। पार्क ने मुझे एक बच्चे से एक किशोर के रूप में विकसित होते देखा है। मेरे लिए सभी यादें अमूल्य हैं। फिर भी, अप्रिय सच्चाई यह है कि मैं अपने बचपन में कभी वापस नहीं जा सकता। मैं बस इतना कर सकता हूं कि मैं खुद को याद दिलाऊं। बच्चों की मुस्कान मुझे हकीकत में ले गई। मैंने अपनी याददाश्त बंद कर दी और धीरे-धीरे अपने अपार्टमेंट में घुस गया। वास्तव में आज का दिन मेरे लिए बहुत अच्छा था।
No comments
* Please Don't Spam Here. All the Comments are Reviewed by Admin.